Sunday, March 16, 2014

Abreise nach Rastatt / Viaje a Rastatt

FREITAG, 14. März 2014

Endlich ist der Tag angekommen, wo wir nach Rastatt reisen dürfen!

Um 10,30 Uhr haben wir, die Schüler von Dr. Puigvert Sekundär Schule, deren Familien und Lehrer, am Barcelona el Prat Flughafen getroffen. 





Alle die Schüler waren sehr pünktlich und ganz aufgeregt! Der Flug von Vueling ist pünktlich um 12,40 Uhr abgeflogen und wir sind in Stuttgart gesund und munter angekommen. Um 15,30 Uhr ist unser Bus gekommen und wir sind nach Rastatt gefahren. 





Um 17 Uhr sind wir an der Tulla-Gymnasium in Rastatt angekommen und die Familien waren alle da. Wir haben "Alles gute zum Geburtstag" für Sergi gesungen, da sein Geburtstag zufälligerweise am Freitag war! 


Dann haben wir ein schönes Bild gemeinsam gemacht und jeder Schüler ist mit seiner Familie gegangen.


Die Lehrer, Jordi, Kimi und ich, haben uns verabschieden und bis Montag gesagt.

Am Samstag haben die Deutsche Schüler geplant, kegeln zu gehen und ein Picknick zusammen zu machen. Klingt super! Bitte, an den Blogs rechts anklicken, um weiter von den Schülern zu wissen! Viel Spaß!






VIERNES, 14 de marzo de 2014

Finalmente ha llegado el dia en que viajamos a Rastatt!
A las 10,30h nos hemos encontrado, los alumnos del Instituto de secundaria Doctor Puigvert, sus familias y los profesores en el aeropuerto del Prat de Barcelona. Todos los alumnos han sido muy puntuales y estaban muy emocionados!

El vuelo con Vueling ha despegado puntual a las 12,40h y hemos llegado sanos y salvos a Stuttgart. A las 15,30h nuestro autocar ha llegado y nos ha llevado a Rastatt.

A las 17h hemos llegado al Tulla- Gymnasium en Rastatt donde las familias nos esperaban. Hemos cantado todos juntos "Cumpleaños feliz a Sergi", ya que era su dia casualmente el viernes! Luego nos hemos hecho esta foto tan bonita juntos y cada alumno se ha ido con su familia de acogida.

Los profesores, Jordi, Kimi y yo, nos hemos despedido y hemos dicho hasta el lunes.

Los alumnos alemanes han planeado para el sabado ir a jugar a los bolos y hacer un Picnic todos juntos. Suena genial! Por favor, clicad en los enlaces de la derecha de nuestros alumnos para saber mas. Disfrutad!